Iranian Journal of Ergonomics

fa بررسی تجربی مواجهه با ارتعاش انسانی و ارتباط آن با عملکرد فیزیکی در رانندگان ماشین‌های معدنی Experimental Study of Exposure to Human Vibration and Its Relationship with Physical Performance in Mining Equipment Operators پژوهشي Research <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;">زمینه و هدف: مواجهه با ارتعاش یکی از عوامل مخاطره‌زای شغلی است که عوارض سلامتی مختلفی ایجاد می‌کند. مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط بین مواجهه با ارتعاش انسانی و عملکرد فیزیکی رانندگان ماشین‌های معدنی انجام شد. روش کار: مطالعه حاضر بر روی ۶۵ راننده شاغل در یک معدن سنگ آهن انجام شد. پرسشنامه استاندارد ارزیابی سطح ناتوانی بازو، شانه و دست DASH  تکمیل شد. مواجهه با ارتعاش انسانی با استفاده از دستگاه ارتعاش سنج شرکت Svantek مدل ۱۰۶ اندازه‌گیری شد. عملکرد فیزیکی رانندگان بر مبنای سنجش قدرت چنگش، آزمون چابکی پگبورد و آزمون حسی انگشتان مونوفیلامنت مورد ارزیابی قرارگرفت. داده‌ها با استفاده از نرم افزار SPSS ۲۱ تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: میانگین شتاب ارتعاش تمام بدن و دست-بازو رانندگان به ترتیب ۰/۲۳±۱/۰۰و ۰/۶۸±۲/۴۶ متر بر مجذور ثانیه بود. بین مواجهه با ارتعاش دست-بازو و قدرت چنگش و قدرت چابکی ارتباط معنی‌داری وجود داشت. طبق امتیاز DASH، ۵۶/۹ % رانندگان دارای ناتوانی خفیف و ۴۳/۱ % دارای ناتوانی متوسط در اندام فوقانی بودند. نتایج مدل رگرسیون با ضریب تعیین ۰/۲۰۷ نشان داد ارتعاش تمام بدن در حضور سایر متغیرهای پیشگو، اثر معنی‌داری بر امتیاز ناتوانی دارد (۰/۰۵>p). نتیجه گیری: در رانندگان ماشینهای معدنی سطح مواجهه با ارتعاش تمام بدن بالاتر و سطح مواجهه با ارتعاش دست-بازو پایین‌تر از حد مجاز کشوری قرار داشت. نتایج تأیید نمود که ارتعاش تمام بدن ناشی از ماشین‌های معدنی، بر سطح ناتوانی رانندگان اثرگذار است.</div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"> Background: Exposure to vibration is one of the occupational agents that causes a variety of health effects. The aim of this study was to determine the association between exposure to human vibration and the physical performance of mining drivers. Methods: In the present study, 65 drivers working in one of the Iron Ore mines, were asked to complete the standard questionnaire for assessing the level of disability of the arm, shoulder and hand (DASH). Exposure to human vibration was measured using Svantek 106 vibrometer. Drivers' physical performance was assessed based on grip strength, Pegboard dexterity, and monofilament finger sensory tests. Data were analyzed using SPSS 21 software. Results: The average vibration acceleration whole body (WBV) and hand-arm (HAV) were 1.00±0.23 and 2.46±0.68 m/s2 respectively. There was a significant relationship between exposure to HAV and grip strength and hand dexterity (p <0.05). According to the DASH score, 56.9% of drivers had mild and 43.1% had moderate upper limb disability. The results of the multiple regression model with a coefficient of determination of 0.207 showed that the WBV in the presence of other predictor variables had a significant effect on DASH score (p<0.05). Conclusion: In mining truck drivers, WBV exposure was higher and HAV exposure was lower than the national exposure limits. The results confirmed that WBV caused by mining trucks is the most important risk factor affecting the level of drivers' disability. </div> عملکرد فیزیکی, ارتعاش انسانی, ناتوانی, ماشین‌های معدنی, رانندگان Physical performance, Human vibration, Disability, Mining truck, Drivers 39 54 http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-4122-4&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Aliabadi محسن علی آبادی mohsenaliabadi2@gmail.com 100319475328460015002 100319475328460015002 No Associated Professor, Department of Occupational health engineering, School of Public health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و ایمنی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Ramin Rahmani رامین رحمانی 1raminrahmani@gmail.com 100319475328460015003 100319475328460015003 Yes MSc, Department of Occupational health engineering, School of Public health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کارشناس ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Ebrahim Darvishi ابراهیم درویشی Darvishi.hse@gmail.com 100319475328460015004 100319475328460015004 No Assistant Professor, Department of Occupational health engineering, Kurdistan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran استادیار، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Maryam Farhadian مریم فرهادیان shafiee.ohe@gmail.com 100319475328460015006 100319475328460015006 No Associate Professor, Department of Biostatistics, School of Public health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran دانشیار، گروه آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Masoud Shafiee Motlagh مسعود شفیعی shafiee.ohe@gmail.com 100319475328460015005 100319475328460015005 No Assistant Professor, Department of Occupational health engineering, School of Public health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran استادیار، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Neda Mahdavi ندا مهدوی nmahdavi1@yahoo.com 100319475328460015007 100319475328460015007 No Assistant Professo, Department of Ergonomics, School of Public health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran استادیار، گروه ارگونومی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران