<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Ergonomics</title>
<title_fa>مجله ارگونومی</title_fa>
<short_title>Iran J Ergon</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.iehfs.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-1960</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2345-5365</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.53208/IJE</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1399</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2020</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>8</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>ارزیابی ارگونومیک ایستگاه‌های کار در صنعت با تأکید بر ملاحظات اقتصادی (مورد مطالعه: صنعت خودرو)</title_fa>
	<title>Ergonomic Evaluation of Workstations in Industry with Emphasis on Economic Considerations (Case Study: Automotive Industry)</title>
	<subject_fa>سایر موارد</subject_fa>
	<subject>Other Cases</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRANsans;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;زمینه و هدف: &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;سالانه درصدی از &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;سود حاصل از فروش&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt; تولید کنندگان کالا و خدمات، صرف هزینه های ناشی از اختلالات اسکلتی عضلانی به دلیل عدم رعایت شرایط ارگونومیک می شود. این هزینه ها برای سازمان ها و کارکنان مطلوب نبوده و در اکثر موارد، ریسک فاکتورهای ارگونومیک، کیفیت زندگی کارکنان را تحت تاثیر قرار می دهد.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;روش&amp;shy; کار: &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;پژوهش میدانی حاضر به صورت سرشماری بر روی &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;193&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt; نفر از کارگران دارای پرونده پزشکی در یکی از صنایع خودروسازی داخل کشور و در دی ماه سال &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;1397&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;صورت گرفت. از این تعداد، &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;بیشترین میزان شیوع اختلالات اسکلتی عضلانی به تعداد &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;16&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt; نفر، &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;متعلق به کارگران خطوط مونتاژ محصولات بوده که بمنظور آنالیز ایستگاه کاری مورد بررسی قرار گرفت. پرسشگری به کمک پرسشنامه نوردیک و از طریق مصاحبه با کارگران، از جمله روش های جمع آوری اطلاعات بوده است. به کمک روش &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;OWAS&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt; و با استفاده از عکس و فیلم برداری از مشاغل، هر یک از ایستگاه های کاری منتخب که مغت مورد بوده اند، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته ها: &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;نتایج نشان داده است که سه ایستگاه کاری از نظر &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;سطح &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;اقدام اصلاحی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt; در سطح سه، سه ایستگاه در سطح دو و یک ایستگاه در سطح یک قرار گرفت، سپس هزینه های ناشی از بروز و درمان عوارض و ایجاد شرایط ارگونومیک، محاسبه گردید.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه گیری: &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;هزینه های آنالیز ایستگاه های کاری و انجام اقدامات پیشگیرانه در راستای کاهش عوارض اسکلتی عضلانی کارکنان که منجر به ایجاد شرایط ارگونومیک می گردد، در مقابل هزینه های ناشی از بروز و درمان عوارض اسکلتی عضلانی برای این صنعت خودروسازی با صرفه اقتصادی همراه می باشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Background and Aim:&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;Annually, a percentage of the profits from the sale of goods and services by producers are spent on costs of musculoskeletal disorders due to non-compliance with ergonomic conditions. These costs are not favorable for organizations and employees and in most cases, ergonomic risk factors affect the quality of life of employees.&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Methods:&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;The present field study was conducted as a census on 193 workers with medical records in one of the domestic automotive industries on December 2018. The highest prevalence of musculoskeletal disorders belonged to 16 workers, so their workstations were analyzed. Questionnaire with the help of Nordic questionnaire and through interviews with workers has been one of the methods of collecting data. Each of the selected workstations was analyzed with OWAS method after job photography and video recording.&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Results:&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;The results showed that three work stations from the viewpoint of Action Categories are at the level of three, three work stations at the level of two and one station at the level of one, and then the costs of incidence and treatment and related actions due to establishing ergonomic conditions were calculated.&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#9900cc;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Conclusion:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Cost of workstations analysis, Preventive actions and also designing a process to reduce the musculoskeletal abnormalities of the staff, which results in ergonomic conditions, compared with the cost of incidence and treatment of musculoskeletal complications is cost-effective for this automotive industry.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>ارگونومی, اختلالات اسکلتی عضلانی, OWAS , پرسشنامه نوردیک, هزینه</keyword_fa>
	<keyword>Ergonomics, Musculoskeletal Disorders, OWAS, Nordic Questionnaire, Cost.</keyword>
	<start_page>85</start_page>
	<end_page>93</end_page>
	<web_url>http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-3267-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Hassan</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sadeghi Naeini</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صادقی نایینی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>naeini@iust.ac.ir</email>
	<code>100319475328460010286</code>
	<orcid>100319475328460010286</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Associate Professor, Department of Industrial Design, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشیار، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohammad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zolfaghari</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ذوالفقاری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Zolfaghari_m@cmps2.iust.ac.ir</email>
	<code>100319475328460010287</code>
	<orcid>100319475328460010287</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>MSc Student, Department of Industrial Design, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشجوی کارشناسی ارشد،  دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت، تهران ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
